Authors: Justyna Górna, Joanna Smoluk-Sikorska
Title: Product unconformable in the light of legal regulations and the ISO 9001:2000 standards
Title in polish: Wyrób niezgodny w świetle wymagań prawa oraz normy ISO serii 9001:2000
Abstract: The supervision of unconformable product is a key problem in the era of globalization. In Poland the supervision of safety product has been entrusted to the President of the Office of Competition and Consumer Protection. The agency supporting its activities is the Trade Inspection. Growing popularity of the quality systems conformable with the ISO 9000 standard caused that they have been included in the EU regulations as criteria of assessment of conformability with requirements. The certificate of the quality management system is indispensable for companies for functioning in many market areas. One should remember that quality management system will help the company to supervise unconformable products only when it really functions and is not just on paper. Only then it will function efficiently.
Abstract in polish: Nadzór nad wyrobem niezgodnym jest kluczowym zagadnieniem w dobie globalizacji. W Polsce nadzór nad bezpieczeństwem produktu został powierzony Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK), a organem wspomagającym jego działania jest Inspekcja Handlowa. Rosnąca popularność systemów jakości zgodnych z ISO 9000 sprawiła, że w dyrektywach Unii Europejskiej ujęto je jako kryterium oceny zgodności z wymaganiami. Certyfikat systemu zarządzania jakością jest niezbędny firmom do działania w wielu obszarach rynku. Nie należy jednak zapominać, że system zarządzania jakością pomoże firmie nadzorować wyroby niezgodne tylko wtedy, kiedy będzie funkcjonował faktycznie, a nie tylko dokumentacyjnie i dopiero wówczas okaże się skuteczny i pomocny.
Keywords: unconformable products, ISO 9001:2000 standard, EU and Polish regulations, OCCP, supervision
Keywords in polish: produkt niezgodny, norma ISO 9001:2000, regulacje polskie i UE, UOKiK, nadzór
For citation: Górna J., Smoluk-Sikorska J., 2009. Product unconformable in the light of legal regulations and the ISO 9001:2000 standards. J. Agribus. Rural Dev. 1(11),93-102;
Corresponding address: dr Justyna Górna, Katedra Ekonomii, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, ul. Wojska Polskiego 28, 60-637 Poznań, Poland