Autorzy: Magdalena Kowalska
Tytuł: Rola tradycji w wielopokoleniowych rodzinach wiejskich w Małopolsce
Title: The role of tradition in mulitigeneration rural families in Małopolska
Abstract: Research was carried out in 2006 in three gminas (administrative boroughs) of the Małopolska Province – Dębno, Wieliczka, and Zabierzów. 40 multigeneration rural families were selected in each gmina. Interviews were conducted with them on the basis of a questionnaire made up of three parts focused on the representatives of three genera-tions: grandparents, parents, and grandchildren. 360 people were surveyed in total. The results of the research, which are presented here, will try to provide an answer to the ques-tion of how critical a role tradition plays in the life of multigeneration rural families, and also to what extent they cherish the customs and habits which they have inherited from previous generations.
Streszczenie w języku polskim: Badania zostały przeprowadzone w 2006 roku w trzech małopolskich gminach – Dębnie, Wieliczce i Zabierzowie. Do badań dobrano po 40 wielopokoleniowych rodzin wiejskich w każdej gminie. Przeprowadzono z nimi wywiady według kwestionariusza, który został podzielony na trzy części, skierowane do przedstawicieli trzech pokoleń: dziadków, rodziców i wnuków. Łącznie przebadano 360 osób. Prezentowane wyniki badań będą stanowiły próbę odpowiedzi na pytanie, jak istotną rolę odgrywa tradycja w życiu wielopokoleniowych rodzin wiejskich, a także, w jakim zakresie są w nich kultywowane zwyczaje odziedziczone po poprzednich pokoleniach.
Słowa kluczowe: tradition, multigeneration families, rural families, customs and traditions
Słowa kluczowe w języku polskim: tradycja, rodziny wielopokoleniowe, rodziny wiejskie, zwyczaje
Do cytowania: Kowalska M., 2008. The role of tradition in mulitigeneration rural families in Małopolska. J. Agribus. Rural Dev. 2(8),57-67;
Adres do korespondencji: dr Magdalena Kowalska, Katedra Socjologii i Rozwoju Wsi, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Al. Mickiewicza 21, 31-120 Kraków, Poland